﻿&editionNumber=16
&editionVolume=3530

&centralHeader="4000 LETADEL DRTÍ OBRANU PROTI INVAZI"

&mainArticleHeader="„ATLANTICKÝ VAL“ A ŽELEZNIČNÍ UZEL ZASAŽENY PŘI NEJVĚTŠÍ LETECKÉ OFENZIVĚ V DĚJINÁCH"

&mainArticleText="Předinvazní svazy téměř 4000 amerických a spojeneckých bombardérů a stíhaček včera udeřily na německý železniční uzel Hamm, pobřežní opevnění ve Francii a letiště v Belgii a Francii v dosud největší letecké ofenzivě dějin. Ta zřejmě pokračovala ještě dnes časně ráno po týdnu, během něhož bylo na německé obranné valy na kontinentu svrženo 29 000 tun výbušnin.
Bulletin amerického letectva vydaný v neděli časně ráno uvedl, že hlavní úder na Hamm, provedený téměř 2000 létajícími pevnostmi a Liberatory v doprovodu stíhaček Thunderbolt, Mustang a Lightning, dosáhl „uspokojivých výsledků“, nezmínil však žádné ztráty letadel.
Velké formace těžkých bombardérů RAF byly včera v noci i dnes časně ráno slyšet při letu ven nad jihovýchodním i východním pobřežím Anglie. Bylo oznámeno, že zaútočily na cíle v Německu i na okupovaném území.
Rozhlasové stanice Osy na kontinentu včera pozdě večer umlkly poté, co varovaly německé obyvatelstvo, že nové spojenecké formace míří do severozápadního a západního Německa.
Americké komuniké označilo Hamm za „jeden z nejdůležitějších německých železničních uzlů“. Přes jeho obrovská nákladní seřaďovací nádraží musí Německo přesouvat své centrální zálohy proti dlouho očekávané spojenecké invazi na západě.
„Útok byl proveden za dobré viditelnosti,“ uvedl bulletin, který rovněž neupřesnil, jak silný odpor kladly německé stíhačky.
Zatímco tato mohutná formace rozpoutala prudké letecké boje nad Hammem, 60 mil severozápadně od doutnajícího Kolína nad Rýnem, který byl v noci znovu zasažen bombardéry RAF, jedna vlna amerických a britských letadel za druhou tvrdě bušila do opěrných bodů Atlantického valu na druhé straně Lamanšského průlivu nejblíže Anglii.
Přibližně 1000 amerických a britských lehkých bombardérů a stíhaček svrhlo na francouzské pobřeží nejméně 1200 tun pum, čímž celkový náklad za šest dní vzrostl na 7500 tun. Nejtěžší úder na tajemná postavení přišel ve čtvrtek, kdy na ně dopadlo 3000 tun.
Později dnes byl proti pobřeží vyslán další úder asi 1000 letadel, včetně britských Mosquit a amerických a spojeneckých stíhacích bombardérů. Letiště a železniční cíle v severní Francii a Belgii byly rovněž bombardovány střemhlav, takže spojenci během dne provedli celkem 4000 bojových vzletů. Šlo o jeden z největších útoků přes Lamanšský průliv, jaký kdy byl z Británie podniknut.
Americké stíhací bombardéry Thunderbolt a Mustang zaútočily na seřaďovací nádraží v Malines severně od Bruselu a v Saint Ghislain v jižní Belgii a zasáhly letiště poblíž belgického Gentu a u Lille těsně jižně od francouzsko-belgické hranice. Při těchto útocích se s německými stíhačkami nesetkaly, jedno letadlo se však nevrátilo.
Během týdne společných operací letadel z britských a italských základen provedli spojenci proti Ose 24 000 vzletů a svrhli 29 000 tun výbušnin.
Americké Liberatory v pátek za denního světla napadly rumunské hlavní město Bukurešť a železniční uzel Turnu-Severin na rumunsko-jugoslávské hranici v přímé podpoře Rudé armády. V noci pak Liberatory a Wellingtony RAF operující z Itálie bombardovaly italské přístavy včetně Janova a Livorna.
Hamm, 40 mil východně od Essenu na hlavní německé železniční trati do Berlína, je jedním z nejdůležitějších uzlů německé železniční sítě, která je neúnavně ničena v kampani zaměřené na narušení pozemní dopravy země předtím, než pozemní síly generála Dwighta D. Eisenhowera zahájí invazi na západní frontě.
Rozsáhlá nákladní nádraží, patřící k největším v Evropě, RAF opakovaně bombardovalo. Jeho noční nájezdníci v poslední době soustřeďují většinu úderů na dopravní tepny, po nichž proudí zásoby německým silám rozmístěným podél Atlantiku.
Protože denní americký nálet na Hamm znamenal zpáteční let kratší než 700 mil, čtyřmotorové bombardéry pravděpodobně mohly na cíle svrhnout nejméně 2500 tun pum.
Bylo to poprvé po několika týdnech, kdy americké těžké bombardéry odvrátily pozornost od deklarovaného cíle rozdrtit obranu Osy a zapojily se do bombardování nepřátelské železniční sítě. Dosud hlavní tíhu této práce nesly noční bombardéry RAF a střední bombardéry.
Americké lehké bombardéry Marauder a Havoc v počtu 250 strojů a podobně početná formace britských Bostonů a Mitchellů, všechny pod celkovým doprovodem snad 500 Spitfirů, létaly tam a zpět přes Lamanšský průliv a soustavně bombardovaly obranu Atlantického valu.
Vracející se americké posádky uvedly, že nad pobřežím narazily na silnou protiletadlovou palbu. Některé stroje se vracely jen na jeden motor a s velkými otvory v trupech.
Noční útok RAF na Kolín nad Rýnem, který stále hořel po ničivém čtvrtečním náletu čtyřmotorových Lancasterů a Halifaxů s 1600 tunami pum, provedla Mosquita mezi čtvrtou a pátou hodinou ranní. Na důležité železniční město bylo svrženo mnoho dvoutunových těžkých pum. Piloti uvedli, že hustý kouř z trosek ztěžoval práci německým obsluhám světlometů. Během útoku podle nich došlo k jednomu obrovskému výbuchu.
Posádky těchto rychlých dřevěných bombardérů operovaly nad Německem během tohoto měsíce už jedenáct nocí; třikrát bombardovaly Berlín a dvakrát Hannover."

&secondaryArticleHeader="OSA OTŘESENA 29 000 TUNAMI PUM"

&secondaryArticleText="Spojenci uzavřeli největší týden leteckého bombardování v dějinách — týden, během něhož americká a britská letadla provedla z Británie a Itálie více než 24 000 vzletů a svrhla 29 000 tun pum na Německo a Němci okupovaná území.
Předinvazní nápor, zaměřený především proti nepřátelské protivzdušné obraně, protiinvazním zařízením Atlantického valu a železniční dopravě zásobující německé síly v západní Evropě a na ruské frontě, stál spojence 137 letadel, z nichž asi 75 procent tvořily bombardéry.
Němci, kteří nebyli ochotni nebo schopni útokům čelit, ztratili 149 letadel ze svých slábnoucích sil vyslaných proti spojeneckým leteckým svazům, jež dosahovaly ve dne až 2000 bombardérů a stíhaček a v noci více než 1100 bombardérů.
Zde je bilance rekordního týdne:
Neděle — Spojenecké letectvo ve Středomoří zahajuje týdenní bombardování; za dne útočí na Kronstadt (Brașov) a Turnu-Severin v Rumunsku a na Bělehrad v Jugoslávii; v noci na Budapešť, hlavní město Maďarska. Ztrácí 13 letadel a sestřeluje 14 německých strojů.
Pondělí — Americké Liberatory a stíhačky z britských základen v síle 500 strojů za dne bez ztrát útočí na oblast Pas-de-Calais ve Francii. Mosquita RAF v noci napadají Kolín nad Rýnem a ztrácejí jeden stroj. MAAF za dne útočí na seřaďovací nádraží v Bělehradě a Sofii, hlavním městě Bulharska, a v noci na bulharský Plovdiv; ničí 26 nepřátelských letadel a ztrácí 10.
Úterý — Asi 1000 amerických bombardérů se stejně silným doprovodem útočí na Berlín, Oranienburg a Rathenow. Další Liberatory s doprovodem — celkem asi 400 letadel — napadají oblast Pas-de-Calais. Na Německo dopadá asi 2000 tun pum a na Francii 500 tun. Američané ztrácejí 19 bombardérů a 5 stíhaček. Přibližně 1000 středních a lehkých bombardérů a stíhaček útočí na vojenské cíle v severní Francii a na seřaďovací nádraží v belgickém Charleroi, přičemž ztrácí tři letadla. RAF bez ztrát útočí na severní Francii.
V noci více než 1000 bombardérů RAF — největší síla, jaká kdy byla vyslána nad okupovanou Evropu — svrhne rekordních asi 4480 tun na seřaďovací nádraží v Rouenu, Ternieru a na dvě pařížská předměstí Juvisy a Noisy-le-Sec; ztrácí 14 bombardérů. Němci při náletu na Británii ztrácejí 13 strojů. Těžké bombardéry z italských základen kvůli špatnému počasí nevzlétají. Lehčí stroje sestřelují devět německých letadel a ztrácejí osm.
Středa — Téměř 2000 amerických bombardérů a stíhaček svrhne nejméně 2000 tun na letecké továrny a opravárenské závody poblíž Kasselu a Hammu v Německu. Ztrácejí pouze pět bombardérů a dvě stíhačky a ničí 21 německých letadel. Liberatory útočí na oblast Pas-de-Calais a z přibližně 400 bombardérů a stíhaček, které svrhnou 500 až 600 tun, ztrácejí jen jeden stroj. Nejméně 1000 amerických a britských bombardérů a stíhaček opět zaplavuje severní Francii. Americké Maraudery bombardují také seřaďovací nádraží v belgickém Malines. RAF sestřeluje nad Francií jeden německý stroj. Němci při výpadu proti Británii ztrácejí jeden. Těžké bombardéry v Itálii opět drží na zemi počasí.
Čtvrtek — Asi 1000 amerických bombardérů s doprovodem až 750 stíhaček zasypává cíle v severní Francii 2500 tunami pum; ztrácí devět bombardérů, žádnou stíhačku a sestřeluje čtyři německá letadla. Stovky lehčích amerických strojů rovněž útočí na oblast bez ztrát.
RAF vysílá rekordní noční svaz 1100 bombardérů, který svrhne asi 5000 tun na železniční cíle v Kolíně nad Rýnem, belgickém Ottirnies, Lens a La Chapelle ve Francii; ztrácí 16 bombardérů. Bombardéry MAAF útočí na benátský přístav a železniční cíle v severní Itálii, ztrácejí osm letadel a ničí deset německých.
Pátek — Tři sta amerických Marauderů a Havoců s doprovodem Spitfirů RAF svrhne 500 tun na severní Francii, ztrácí pět bombardérů a jednu stíhačku. Stíhací bombardéry za dne útočí na belgická seřaďovací nádraží. Mosquita RAF v noci napadají Kolín nad Rýnem. MAAF bombarduje Bukurešť a Turnu-Severin, sestřeluje 38 německých letadel a ztrácí 17, z toho osm těžkých bombardérů.
Sobota — Asi 1000 amerických bombardérů, doprovázených snad 1000 stíhačkami, podniká těžký útok na seřaďovací nádraží v Hammu. Přibližně 1000 amerických Marauderů a Havoců a britských Bostonů a Mitchellů RAF svrhne 600 tun na severní Francii.
Později během dne útočí přibližně 1000 středních a lehkých stíhacích bombardérů a stíhaček na cíle v Belgii a severní Francii."

&fakeArticle1Header="AMERIČANÉ PROUDÍ DO ANZIA, ABY ZATLAČILI NĚMCE"

&fakeArticle2Header="LETADLA LUFTWAFFE ÚTOČÍ NA ZÁSOBOVACÍ LODĚ U ANZIA"